Послание в подкрепа на шествието Rainbow Friendship на 27 юни (15/06/2009)
По повод шествието Rainbow Friendship в София на 27 юни 2009 г., аз, Стийв Уилиамс, посланик на Великобритания в София, бих искал да изразя подкрепата си към всички, които ще отбележат празнично разнообразието през този ден.
За съжаление навсякъде по света членовете на обществото на лесбийки, гей, бисексуални и трансполови лица (ЛГБТ) са подложени на дискриминация, често скрита и безнаказана, заради това, че членовете на това общество остават скрити. Ние отхвърляме и осъждаме всяка дискриминация на основата на сексуална ориентация и полова идентичност. Тя е несъвместима с основните принципи и ценности, на които е основан ЕС. Ние сме и ще продължаваме да сме ангажирани с предотвратяването и изкореняването на всякаква дискриминация, базирана на шестте признака, споменати в член 13 на Договора за ЕС, които включват сексуалната ориентация.
Гарантирането на човешките права на ЛГБТ изисква активна, последователна, решителна политика на властите, както на правителствено ниво и на ниво местно управление, така и чрез други държавни институции. За тези, които се интересуват от подхода на британското правителство към въпроси, свързани с ЛГБТ, може би ще представлява интерес да прочетат нашия ‘Наръчник относно ЛГБТ’. Превода на наръчника на български език е част от нашия принос към Rainbow Friendship 2009 г.
Изразяваме искрената си подкрепа към всички, които – индивидуално или работейки за правителствени или неправителствени организации – работят за това всеки един от нас да може да упражнява в пълна степен човешките си права, без отличаване по какъвто и да било критерий, съгласно Всеобщата декларация за правата на човека. Празничното отбелязване на разнообразието не е насърчаване на начин на живот, а на насърчаване уважението към основните човешки права – самата същност на нашите Европейски демократични ценности.
Пожелавам на всички, които празнуват Rainbow Friendship на 27 юни в София, безопасен и приятен ден!
Стийв Уилиамс